StartBlog › Lieferzeiten korrekt angeben (§ 4 FAGG) mit Germanized

Lieferzeiten korrekt angeben (§ 4 FAGG) mit Germanized

Veröffentlicht: 13. Oktober 2025
Für körperliche Ware ist die Lieferzeit nach § 4 FAGG Pflicht. So legst du Lieferzeiten in Germanized an, weist sie Produkten zu und steuerst sie sogar je Land.
Beitragsbild: Lieferzeiten nach § 4 FAGG mit Germanized ausweisen

„Wann kommt meine Bestellung an?“ Diese Frage muss dein Shop beantworten, bevor der Kunde kauft. Für körperliche Ware ist die Angabe einer Lieferzeit in Österreich nicht optional, sondern Teil der vorvertraglichen Informationspflichten nach dem FAGG.

Warum die Lieferzeit Pflicht ist

Das Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz (FAGG) verlangt, dass du Verbraucher vor dem Kauf klar darüber informierst, bis wann du lieferst (§ 4 FAGG). Eine vage Aussage wie „so schnell wie möglich“ reicht nicht. Es braucht eine konkrete, nachvollziehbare Angabe pro Produkt.

Lieferzeiten in Germanized anlegen

Germanized bringt dafür ein eigenes Werkzeug mit. Du legst Lieferzeiten einmal an und weist sie dann den Produkten zu.

  1. Öffne WooCommerce > Einstellungen > Germanized und suche den Bereich Lieferzeiten.
  2. Lege deine Lieferzeiten an, zum Beispiel „2 bis 4 Werktage“ oder „5 bis 7 Werktage“.
  3. Setze eine Standard-Lieferzeit, die für neue Produkte automatisch gilt.
  4. Weise einzelnen Produkten bei Bedarf eine abweichende Lieferzeit zu, unter Produkt bearbeiten > Allgemein.

Optional je Land

Wenn du nach Österreich, Deutschland und in weitere EU-Länder lieferst, kannst du je Land unterschiedliche Lieferzeiten hinterlegen. Das ist ehrlicher gegenüber dem Kunden und vermeidet Reklamationen, weil die Erwartung von Anfang an stimmt.

Worauf du achten solltest

  • Lege die Lieferzeit für jedes physische Produkt fest, nicht nur für ein paar.
  • Bei Vorbestellungen oder Ware, die du erst beschaffst, gib eine realistische, längere Zeit an.
  • Reine Downloads und digitale Produkte brauchen keine Lieferzeit im klassischen Sinn.

Tipp: Prüf nach dem Anlegen im Frontend, ob die Lieferzeit auf der Produktseite und im Warenkorb erscheint. Eine schnelle Testbestellung zeigt dir das in einer Minute.

Dieser Beitrag ist eine technische Anleitung und ersetzt keine Rechtsberatung.

Inhalt

Keine Lust auf Selbermachen?

Ich richte deine WordPress-Seite sicher ein — inkl. DSGVO-Check.
Erstgespräch buchen

Geschrieben von Christoph Purin

Webentwickler & CPWA-zertifizierter Accessibility-Experte aus Vorarlberg. WordPress seit 2005. Jeder Beitrag basiert auf echten Projekten — alles selbst getestet.
Mehr über mich →

Sprich mit mir über dein Projekt.

30 Minuten, kostenlos, unverbindlich. Du bekommst meine ehrliche Einschätzung — auch wenn sie lautet: „Dafür brauchst du mich nicht.“
Erstgespräch buchen
Antwort innerhalb von 48 Stunden · hallo@purin.at · +43 660 744 13 58